No final do Parque dominado pela grande cachoeira (tem 82m de altura), há uma grande bacia hidrográfica adornada com o famoso grupo de Diana e Actaeon, esculpido por Paolo Persico, Pietro Solari e Angelo Brunelli. De um lado está Diana, a deusa da caça e da floresta (não é por acaso que a área atrás é a do Bosco di San Silvestro), cercada por ninfas prontas para mergulhar na água, do outro lado há Actaeon, que ousou olhar para Diana em sua nudez, e por vingança ela o transforma em um cervo que mais tarde será atacado por seus próprios cães.
Entre os grupos escultóricos, a grande cachoeira ruge alto, como um símbolo de vida e purificação. O culto de Diana era muito popular na área de Caserta, rica em florestas e animais selvagens. Para ela, de fato, com o nome de Tifatina, foi dedicado um templo em cujas ruínas foi construída a Basílica de sant'Angelo em Formis.
